• Genealogia,  Miasta umarłych

    Genealogia – poszukiwania przodków – Sprawy spadkowe i sądowe

    Sprawy sądowe przodków W poszukiwaniach genealogicznych jednym z ogromnych źródeł informacyjnych okazały się sprawy sądowe moich przodków. Zdobycie takich akt wcale nie jest takie trudne jak się wydaje pod warunkiem, że posiadamy jakiekolwiek indormacje, że nasi przodkowie mieli jakieś sprawy sądowe. W moim przypadku wiedziałam na 100 % o jednej sprawie spadkowej z 1880 roku mojego 3 x pradziadka Tomasza zmarłego w 1855 roku. Dokumentację pozyskałam już wiele lat wcześniej przy kolejnej rodzinnej sprawie sądowej. Po wielu dziesięcioleciach w XXI wieku ponownie wszczęto postępowanie o podziału spadku tej samej ziemi podzielonej kiedyś między czworo dzieci 3x pradziadka Tomasza. W międzyczasie była jeszcze sprawa syna 3 x pradziadka Tomasza ( 2 x pradziadka Andrzeja który zapisał ziemię swojej jedynej córce –…

  • Genealogia,  Miasta umarłych

    Genealogia – poszukiwania przodków – Tłumaczenia metryk

    Tłumaczenie dokumentów W swoich poszukiwaniach natrafimy na wiele dokumentów/akt w języku rosyjskim ,niemieckim i łacinie. Nie zawsze można taki dokument odczytać po polsku a co dopiero w innym języku. Wszystko zależy również od piszącego dany akt, niekiedy jest to bardzo staranne pismo a niekiedy bazgranina której nie można rozczytać. Możemy poprosić o pomoc na stonie Genealodzy Na forum “Tłumaczenia” uzyskamy pomoc w takich tłumaczeniach. Trzeba oczywiście dostosować się do regulaminu. Otrzymamy pomoc w tłumaczeniach z języków: rosyjskiego, ukraińskiego, niemieckiego, angielskiego, francuskiego i oczywiście z łaciny. Możemy również skorzystać z pomocy gdy mamy problem z odczytaniem dokumentu po polsku. Można również nauczyć się alfabetu języka rosyjskiego, ci którzy mieli  kiedyś w szkole tak jak ja język rosyjski na pewno będą mieli…

  • Genealogia,  Miasta umarłych

    Genealogia – poszukiwania przodków -Emigracje przodków gdzie szukać

    Emigracje Wielu Polaków emigrowało w poszukiwaniu lepszego życia i większość z nas ma przodków lub krewnych, którzy wyjechali za granicę. Migracje ludności są nam znane od dawna, w niektórych okresach czasu  nasilały się jeszcze bardziej. Zazwyczaj działo się tam pod wpływem zamieszek politycznych i wojen. Migracje ekonomiczne czy polityczne zmuszały również naszych przodków do osiedlania się w innych krajach. Poniżej na podanych stronach możemy odnaleść dokumenty które na pewno będą pomocne w poszukiwaniach genealogicznych. Na takich stronach możemy znaleźć listy pasażerskie, petycje naturalizacyjne, dokumenty wojskowe, metryki i wiele pomocnych wskazówek w poszukiwaniach. FamilySearch– szukaj Szukanie dokumentów historycznych MyHeritage– jest bardzo popularnym miejscem dla badań historii rodziny. Obsługuje łącznie 80 milionów użytkowników w 40 językach świata. Znajduje się tu 1,6 miliarda…

  • Genealogia,  Miasta umarłych

    Genealogia – poszukiwania przodków – Nazwiska i ich pochodzenie

    Jak to jest z tymi nazwiskami Dawniej identyfikowano ludzi po imieniu jednak po pewnym czasie stawało się to coraz bardziej trudniejsze i trzeba było znaleść inne rozwiązanie aby lepeij identyfikować ludzi. W XII wieku nie było czegoś takiego jak imię, nazwisko. Ludzi nazywano jednym słowem, przezwiskiem które zazwyczaj było dziedziczone. Od XIV wieku nazwiska nadawano rodom szlacheckim, aby nie mylić osób o takim samym imieniu. Nazwiska stały się dopiero bardziej popularne od XVIII wieku. Nazwiska powstawały od nazw miejscowości, wykonywanych zawodów, nazwy ojców. Na przykładzie mojego nazwiska: Szumowska- nazwisko pochodzi od nazwy miejscowości/ wioski – Szumow-ski, od  Szumowo w woj. podlaskim (z tamtych okolic pochodzi rodzina). Wieś szlachecka Somowo położona była w drugiej połowie XVI wieku w powiecie łomżyńskim. Niedaleko…

  • Genealogia,  Miasta umarłych

    Genealogia – poszukiwania przodków – Koperty dowodowe i metryczki

    Koperta dowodowa Uzyskanie koperty dowodowej może być dla nas również bardzo istotnym elementem w poszukiwaniach genealogicznych. Co to takiego ta koperta dowodowa ? Pierwszy dowód osobisty otrzymujemy po ukończeniu 18 roku życia. W tym samym momencie gdy zgłaszymy się do urzędu w sprawie wyrobienia dowodu osobistego powstaje koperta dowodowa. Koperta jest powiększana o dodatkowe dane oraz nasze zdjęcia za każdym razem gdy zgaszamy się ponownie po nowy dokument tożsamości. Bardzo wartościowym elementem koperty dowodowej są zdjęcia naszych przodków. Oprócz zdjęć w kopercie dowodowej znajdziemy wypisy aktów metrykalnych, karty meldunkowe, zgłoszenie zamieszkania  oraz inne zaświadczenia np. przedwojenne dowody osobiste lub kenkarty-arbeitskarty z czasów okupacji niemieckiej. Dowód osobisty został wprowadzony ustawowo dla każdego pełnoletniego obywatela PRL w 1951 roku. Przy składaniu wniosku…

  • Bad Arolsen,  Genealogia,  Hessen,  Niemcy

    Genealogia -Międzynarodowe Centrum Badań Prześladowań Nazistowskich w Bad Arolsen

    Centrum Badań Prześladowań Nazistowskich W małej uzdrowiskowej miejscowości w północnej Hesji (30 minut od Kassel ) znajduje się majwiększe na świecie Międzynarodowym Centrum Badań Prześladowań Nazistowskich. W archiwum Bad Arolsen znajduje się 30 milionów dokumentów dotyczących aż 17,5 miloina nazwisk. Na początku powstała instytucja od nazwą International Tracing Service której głównym celem było poszukiwanie i dokumentowanie losów ofiar prześladowań nazistowskich. Z uwagi na idealne położenie geograficzne niewielkie miasteczko znajdujące się w centrum ówczesnych stref okupacyjnych dysponowało dobrą, niezniszczoną działaniami wojennymi, infrastrukturą. Bad Arolsen stało się siedzibą International Tracing Service od stycznia 1948 roku. Archiwum W archiwum znajdują się udokumentowane zbrodnie popełnione przez niemieckich nazistów i losy ofiar. W zbiorze można znaleźć informacje o 17,5 mln osób: ofiarach Holokaustu, korespondencja związana…

  • Genealogia,  Miasta umarłych

    Genealogia – poszukiwanie przodków – Groby i cmentarze

    Odwiedź przodków We wcześniejszych artykułach opisałam jak ja zaczynałam z genealogią. Sama miałam na początku wiele problemów z poszukiwaniami rodziny, gdzie i jakich danych poszukiwać. Z jakich stron warto korzystać. Dowiedz się więcej o poszukiwaniach genealogicznych, bazach danych, usługach archiwalnych i budowie drzewa genealogicznego. Jeśli możesz owiedzić groby swoich przodków to warto to zrobić. Wybieramy się na miejscowy cmentarz odwiedzając swoich przodków. Na nagrobkach znajdziemy informację o dacie urodzenia i zgonu , lub datę zgonu i podany wiek. W zależności co rodzina chciała umieścić na nagrobku. Najważniejsze to zrobić fotografię nagrobków, możemy również zrobić zdjęcie cmentarza. Nie wiadomo jak będzie wyglądał za kilkadziesiąt lat. Cmentarze wielu nam się przypominają tylko wtedy gdy odwiedzają swoich bliskich na grobach w dniu 1…

  • Genealogia,  Miasta umarłych

    Genealogia – poszukiwanie przodków – Metryki

    Poszukiwania genealogiczne w Archiwach Państwowych Za czym rozpoczniemy poszukiwania w archiwach warto odwiedzić najpierw parafię naszych przodków. Warto wcześniej się umówić z proboszczem ( lub wikarym jeśli nie ma proboszcza), którzy jeśli mamy jakieś dane to pomogą nam na miejscu odnaleść odpowiedni wpis. Na parafiach znajdują się zazwyczaj księgi do 100 lat wstecz. Wcześniejsze akta znajdziemy w Archiwach Państwowych. Po parafiach możemy zadać pytanie odpowiedniemu Urzędowi Stanu Cywilnego. Nie zawsze znajdziemy akt w tej parafii gdzie myślimy, może się okazać że jest w którejś z okolicznych miejscowości. Dzieje się tak, gdy nie jesteśmy w 100 % pewni parafii swoich przodków i nie mamy dokładnych danych parafii. Na przykład ja szukałam aktów w parafi Zielona (powiat żuromiński) w gminie Kuczbork-Osada (woj.mazowieckie). Akt…

  • Cmentarz zamkowy w Nicei,  Francja,  Genealogia,  Lazurowe Wybrzeże,  Miasta umarłych,  Nicea

    Zabytkowy cmentarz na wzgórzu zamkowym w Nicei

    Cmentarz zamkowy Na zamkowym wzgórzu w NICEI znajdziemy kolejny piękny cmentarz z wieloma interesującymi pomnikami i grobowcami. Ze wzgórza zamkowego rostaczy się z każdej strony piękny widok na miasto. Cmentarz powstał pod koniec XVIII wieku w miejscu znajdującej się kiedyś na wzgórzu cytadeli. Wojskowa twierdza istniała od XI wieku aż do momentu gdy została w końcu zdobyta  w 1705 roku przez wojska francuskie, a potem zniszczone na rozkaz Ludwika XIV w 1706 roku.Warto  tutaj zajrzeć i spokojnie odetchnąć od turystycznych miejsc w mieście. Znajdziemy tu niesamowite widoki na całą panoramę miasta, duży park oraz piękny wodospad gdzie również możemy spędzić czas. Możemy również przejść się na  cmentarz podziwiając niesamowite pomniki. W późniejszym czasie powstał obok cmentarza zamkowego również cmentarz żydowski. Wiele…

error: Content is protected !!